基本解释
睡在一张床上;做着不同的梦。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事;各有各的打算。
拼音tóng chuáng yì mèng
注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋ
出处宋 陈亮《与朱元晦秘书书 乙巳春书之一》:“同床各做梦,周公且不能学得,何必一一说到孔明哉!”
感情同床异梦是贬义词。
例子但彼等乌合之众,同床异梦,一战即溃。(姚雪垠《李自成》第一卷第一章)
用法复句式;作谓语、定语、状语;含贬义,用于人。
英语differences in opinion and ambition
中国历史上,共同创业的人大都逃不过"四同"的结局,同舟共济,同床异梦,同室操戈,同归于尽。
原本以为他们顶多只是同床异梦而已,没想到已经到了孤枕难眠的份儿上了,那个冷雪飞标准一。
无论是心心相印,还是同床异梦,都要经得起历史和时间的考验,经得起理性和忠贞的考验。
然而,有多少腰缠万贯的大款与妻子同床异梦,与儿女反目为仇,灯红酒绿的生活糟蹋了身体,纵有金山银山也买不来亲情和健康。
婚姻是什么?没有自由的婚姻是牢笼,同床异梦的婚姻是坟墓,依附金钱名利的婚姻是地狱,两个灵魂和谐一致的婚姻才是天堂!
每个人心中都有一个梦,但到头来,又有谁能够让它成真。每一个夜晚,有多少人在辗转反侧,又有多少人在同床异梦。
合资企业失败的主要原因,你们中文有一句很好的描述,我们英文也有,那就是同床异梦。
从茫茫人海里的相逢一笑,到花前月下的顾盼生情;从操办婚事的身心俱累,到审美疲劳后的同床异梦。
他和王熙凤同床异梦,也不知她背地里重利盘剥,是个典型的纨绔子弟。
照普通流行的说法,他们同床异梦。有时他会遇到某个年轻活泼风趣的女人,相形之下,他的太太似乎大大不如。但是这种艳遇引起的不满是短暂的,因为他必须考虑自己的社会地位和利害得失。