基本解释
用珍珠打鸟雀。比喻得到的补偿不了失去的。
拼音míng zhū tán què
注音ㄇ一ㄥˊ ㄓㄨ ㄊㄢˊ ㄑㄩㄝˋ
出处汉 扬雄《太玄 唐》:“明珠弹于飞肉,其得不复。测曰:明珠弹肉,费不当也。”
感情明珠弹雀是贬义词。
例子清·嬴宗季女《六月霜·前提》:“彩凤随鸦,明珠弹雀,乐府凄凉咏采芜。”
用法主谓式;作谓语、宾语;含贬义。
近义词大材小用得不偿失
英语pay dear for one\'s whistle(Give a lark to catch a kite.)