基本解释
人和马被打得翻倒在地。形容被打得惨败。也比喻乱得一塌糊涂;不可收拾。
拼音rén yǎng mǎ fān
注音ㄖㄣˊ 一ㄤˇ ㄇㄚˇ ㄈㄢ
出处清 李宝嘉《官场现形记》:“赵家一门大小,日夜忙碌,早已弄得筋疲力尽,人仰马翻。”
感情人仰马翻是贬义词。
例子这么晴朗的天气,天空是湛蓝湛蓝的,真不象双方就要杀得人仰马翻!(姚雪垠《李自成》第二卷第二十六章)
用法联合式;作谓语、定语、补语;含贬义。
反义词人强马壮
英语men and horses thrown off their feet
差都是只抓些不抵抗的老弱妇孺有用,遇到真事,被四个人的突然袭击打的人仰马翻。
蒙毅将林羽护在身后,双掌上下翻飞,顿时人仰马翻,一片惨叫之声。
话音刚落,一脚飞出,踹在展超肚皮上,这一脚看似突发随意,劲儿却没少用,展超猝不及防,被踹了个人仰马翻,另外六人喝骂着出手,三拳五脚的格挡起来。
这是一个泥土的世界,我们这些入侵者,活该受到折磨。那陡得像堵牆的坡,骑上去会有种错觉,像妄想翻过巨浪的船,一不小心就会被掀得人仰马翻。
低头跑的我把迎面而来的山猪撞了个人仰马翻,这家伙拉住我硬是让我给他个解释,我哪里有心情?石人已经追上来了。
因为前一秒还凶神恶煞的陈如风,这一刻,已经人仰马翻的趴在了水泥路上。
趁着前面的暴民被射的人仰马翻,阵型大乱的空隙,聚居点里的居民们手中握着各式各样的武器,疯狂的从里面冲杀了出来。
纯阳洞的人马将小霸王的无准备的人打的人仰马翻,一路上势如破竹。
我是在广播剧场里看马季表演的,那时,马季一句“绱鞋不使锥子——针”“狗撵鸭子——呱呱叫”把全场逗得人仰马翻。
那飓风实在太强,莫说是其他围观之人,就连黑蟒寨以及般若教的众位长老都难以抵挡,那数千人都被吹的人仰马翻,狼狈不堪。